Induction Of Cross-Language Affix And Letter Sequence Correspondence
نویسندگان
چکیده
We introduce the problem of explicit modeling of form relationships between words in different languages, focusing here on languages having an alphabetic writing system and affixal morphology. We present an algorithm that learns the cross-language correspondence between affixes and letter sequences. The algorithm does not assume prior knowledge of affixes in any of the languages, using only a simple single letter correspondence as seed. Results are given for the English-Spanish language pair.
منابع مشابه
A Cross-Task Flexible Transition Model for Arabic Tokenization, Affix Detection, Affix Labeling, POS Tagging, and Dependency Parsing
This paper describes cross-task flexible transition models (CTF-TMs) and demonstrates their effectiveness for Arabic natural language processing (NLP). NLP pipelines often suffer from error propagation, as errors committed in lower-level tasks cascade through the remainder of the processing pipeline. By allowing a flexible order of operations across and within multiple NLP tasks, a CTF-TM can m...
متن کاملAn Attribute-Sample Database System for Describing Chuvash Affixes
In the paper is described “KÜLEPEK” – a database system created by the author for description of Chuvash word-changing and word-forming affixes. The system is based on the attribute-sample model of affixes, which allows to describe affixes and their phonological, morphotactic and orthography rules. The system uses DBase IV database engine and was created in Borland Delphi 7.0 software environme...
متن کاملAn Investigation Into the Impact of Shortened Texting on Muslim Learners’ Correspondence Ability
High penetrability of wireless, mobile, portable, and handheld devices has resultedin education for all as the mobile’s challenge coincides with an unprecedentedgrowth in access to pedagogical materials technology, particularly in developingcountries (UNESCO Mobile Learning Week Report, 2011). The present study setout to discover how Muslim learners of English as a foreign language (EFL) areenc...
متن کاملInsights from letter position dyslexia on morphological decomposition in reading
We explored morphological decomposition in reading, the locus in the reading process in which it takes place and its nature, comparing different types of morphemes. We assessed these questions through the analysis of letter position errors in readers with letter position dyslexia (LPD). LPD is a selective impairment to letter position encoding in the early stage of word reading, which results i...
متن کاملEvidence from neglect dyslexia for morphological decomposition at the early stages of orthographic-visual analysis
This study examined whether and how the morphological structure of written words affects reading in word-based neglect dyslexia (neglexia), and what can be learned about morphological decomposition in reading from the effect of morphology on neglexia. The oral reading of 7 Hebrew-speaking participants with acquired neglexia at the word level-6 with left neglexia and 1 with right neglexia-was ev...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2006